You can manage payment methods from the Wallet section of the app, adding or updating the ones you want to use for your rides.